maanantai 8. kesäkuuta 2020

Pushkinin aseemiset synttärit

Pushkinin 18. synttäreillä nautittiin elävästä runoudesta ja aseemisista teoksista.


Lauri Hei ja esikoiskokoelma
 Palapelirivit.

Pushkinin synttäreitä juhlittiin kolmen vuoden tauon jälkeen lauantaina 6. kesäkuuta 2020. Kiitos oululaisen tietokirjailijan ja runoilijan Reijo Vallan myös savolaiset pääsivät runoilemaan Suomen ainoalla Pushkinin patsaalla Valkeisenlammen rannalla, jossa sää jälleen suosi juhlien aloitusta ja yllättävän runsaana liki ”yllätysbileisiin” saapunutta yleisöä. Ilmeisesti juhlia on siis kaivattu?

Jyrki Heikkinen ja Reijo Valta.
Reijo Valta toi patsaalle aseemisia teoksia, joiden tekijöitä olivat Pushkinin lisäksi Sari Hakala, Riikka Ala-Hakula, Lauri Hei, Jyrki Heikkinen, Satu Kaikkonen, Karri Kokko ja Sami Liuhto. Perinteiseen tapaa nautittiin pientä purtavaa sekä juomaa ja kuultiin tuoreen kuopiolaisen esikoisrunoilijan Lauri Hein (Palapelirivit, Poesia 2020) ja Kaarin Laapotin runoja.

Korttitervehdys
Kari Aronpurolle.
Pusselin synttäreillä vierailivat lähettivät korttiterveiset ja tervehtymistoivomuksen runoilija Kari Aronpurolle, jonka korona-ajan ankarasta arjesta kertovat runo ”2020” oli juuri julkaistu Parnassossa 3/2020. Vieraat puolestaan saivat postia Sari Hakalalta, joka jakoi otteita Kootuista runoista kirjekuorissa.

Noin 18 säettä Puškinin 18. synttäreillä


Aika tasii, asia on armoton
ja armollinen kuva
kuolematon, kuten patsas −
kunnes sekin saa suunsa täyteen
mutaa tai suolaista vettä
niin kuin Jevgenin Pietari.
Kuopion Pushkin 44 vee elää!
Venäjän Pusseli olisi ottanut luodin
rintaansa jo seitsemän vuotta sitten
kuten Majakovski yhtä onnettoman
rakkauden ja runoilun pisteeksi.
Vuosi 2013 yhtä ja samaa armoa; en käsittänyt
miten nopeasti nuoruus, kaikki loppuu.
Kun patsaasi täytti 37, unohdin juhlia
kuolemaasi. Lämmin Runopiknik päätti
runofestarit, mestariksi
runoili Mari Laaksonen.

Pushkinin aseeminen.

Noin 18 lausetta


Aika on armoton, ja ”joka hetki on poikkeus”, kuten Samuli Paronen kirjoitti. Lähes yhtä armottomia pakotteet, joilla Pushkinin synttärihetket saa tiivistettyä noin 18 lauseeseen.
        1.     Ensi kerran juhlimme vuonna 1994, kun Erkki eli vasta perustettu Elävien Runoilijoiden Klubi
tapasi tämän, silloin kahdeksanvuotiaan patsaan; viisikymmenen vierasta ja yhdeksän Nuoren Voiman Liiton runoilijaa: Juhani Ahvenjärvi, Jouni Inkala, Karri Kokko, Jukka Koskelainen, Aulikki Lindholm, Tiina Pystynen, Markku Toivonen ja edesmennyt Tarja Roinila.
       2.     Edesmenneen professori Erkki Peurasen kanssa tulkittiin Pushkinin tekstiin pohjautuva pienoisooppera Mozart ja Salieri kolmansilla synttäreillä 1996.
3         3. Ensimmäisten juhlien avausrunossa toivoin lammen nurmelle ”hurmetta e. e. cummingsin ja Pushkinin”. Verta Kuopion torille saatiinkin, kun runoilija Ilpo Tiihosen senkkaa mitattiin kuudensien synttäreiden jälkitunnelmissa. Tiihosen kaverina Pushkinin 200-vuotisjuhlilla vieraili Jukka Mallinen juuri ilmestyneiden suomennosten kanssa. Samana juhlavuonna 1999 Vestäjien kansankarnevaalissa Pushkin Prospektissa nautimme Pauli Kallion pienoisnäytelmän Tatjanan laulu.
Satu Kaikkosen ja Sami Liuhdon aseemiset.
4         4. Turkulainen runoilija Juhani Tikkanen esitelmöi vuonna 2001 ”Pushkinin ja Mateli Kuivalattaren suhteesta”, ja seuraavana vuonna turkulais-tukholmalainen tutkija Janina Orlov kertoi ”Pushkinista ja kadotetusta lapsuudesta”.
5         5.  Vuonna 2003 kuultiin Pushkinia savoksi Johanna Väisäsen suomentamana ja Runokukko-duon toisen jäsenen Olavi Rytkösen savontamana. Kääntämisen vaikeutta kommentoi turkulainen Aarno Saleva, joka oli suomentanut kaksitoista Pushkinin kertovaa runoelmaa.
6        6.  Julkisuuden kannalta kymmenvuotissynttäri 2004 oli huippuvuosi pietarilaisen runoilijan Mihael Kuzmin vierailessa patsaalla suomentaja Mallisen ja Hesarin toimittaja Sirpa Pääkkösen kanssa. Runokukon lisäksi Erkki eli Nuoren Voiman Liitto tuki edelleen synttäreitä.
7        7. Vuonna 2005 Runokukko ei enää jaksanut kukkua, kun Pushkinia ei saatu Kirjakantin ohjelmistoon.
Lauri Hein, Riikka Ala-Hakulan ja Sari Hakalan aseemiset.
8        8. Seuraavina kolmena vuotena patsaalla vierailtiin, ehkä ei; loppu on historiaa, joka löytyy vuonna 2009 perustetusta Pushkin-blogista.
9        9. Runoilija Jyrki Heikkinen tulkitsi uuden Pushkin-runonsa ”Idän taju” myös Vuorikadulla taiteilija Antti Immoselle 6. kesäkuuta 2009.
1         10.  Eritreassa paljastettiin Pushkinin patsas 2010, ja Valkeisenlammen rannalla May be Happeningissä noin viisi henkilöä runoili tonkallisen viiniä.
1        11.  Tarjoilu oli pääosin samansuuntaista seuraavilla juhlilla, jotka ”läänineläinlääkäri” Marjo Heiskanen nimitti Pusselin synttäreiksi. Ohjelmiston mukaan edellisvuoden ”läänineläinlääkäri” Sari Hakala rakensi muistomerkin korvapuusteilla, Andy Wall muisteli patsaan pystyttäjää Heikki Viitalaa ja runoilijat taiteilija Jaakko Rönkön kanssa lääkäröivät sieluja ruumiisiin niin että juhlat eivät loppuneet kesken vaan yltyivät peräti eläimellisiksi.
1       12.  Vuoden 2012 Runopiknikillä luettiin kolme tuntia Pushkinin runoelmaa Ruslan ja Ljudmila, jota pietarilaiset lausuvat protestikävelyillään.
1       13.  Seuraavanakin keväänä lämmin Runopiknik päätti Kuopion runofestarit, joilla lavarunouden Suomen mestariksi runoili Mari Laaksonen.
1        14.  Runopuulaakin SM-finalistien runoista saatiin nauttia myös toukokuussa 2014.
1        15.  Runofestareiden 2015 lopuksi paettiin rakeita, kahden Hanna Partasen kalakukon viimeisiä liisteitä nautittiin kuusen juurella.
1        16.  Kävelyrunouden Suomen ensi-ilta koettiin Valkeisenlammen kierrolla 22. toukokuuta 2016 seitsemänsillätoista Pushkinin synttäreillä. 
1        17.  Edellisten lisäksi syntymäpäivillä on nähty lukuisa joukko muita runouden ystäviä ja savolaisia ex-tempore-taiteilijoita kuten Ritva Kolehmainen, Solja Krapu, Kaarin Laapotti, Raimo Turjanheimo, Reijo Holopainen, Esko Laitinen ja Jukka Kervinen.
18.  s        18. synttärit ovat; tässä ja nyt näemme valon suureet,
”auringon valon alkuperäisen kirkkauden”, jonka Valkeisen vesi viskaa silmille.

Reijo Vallan, Karri Kokon ja Jyrki Heikkisen aseemiset.


maanantai 1. kesäkuuta 2020

Pushkinia juhlitaan jälleen Kuopiossa


Reijo Vallan aseeminen tapahtumakuva Pushkinin synttäreille 2020.

Pushkinin synttäreitä juhlitaan jälleen Kuopiossa kolmen vuoden tauon jälkeen. Kiitos oululaisen tietokirjailijan ja runoilijan Reijo Vallan myös savolaiset pääsevät runoilemaan Suomen ainoalla Pushkinin patsaalla Valkeisenlammen rannalla 6. kesäkuuta kello 12.00 alkaen.

Vallan tiedotteen mukaan luvassa on jotain aivan muuta kuin aiemmilla Venäjän kansallisrunoilijan syntymäpäivillä:

Visuaalinen ja aseeminen Pushkin

Aleksandr Pushkinin (1799-1837) aikana mustekynä ja lumppupaperi olivat keskeisin tapa kommunikoida toisten kanssa kirjallisesti. Laaja-alaiseen sanoman levittämiseen kirjapainot latoivat tekstit ja jakelivat niitä erilaisina painotuotteina. Venäjän kansallisrunoilijan painetut runot olivat tutut laajan maan asukkaille.

1900-luvulle tultaessa avantgardistit vaativat monenlaisia uudistuksia taiteelliseen maailmaan. Esimerkiksi Velimir Hlebnikov ja Aleksei Krutšonyh Venäläisessä futuristisessa manifestissa vuonna 1913 vaativat, että runous tuli kirjoittaa käsin, ja niin, että käsialassa heijastuivat kirjailijan tunnetilojen muutokset.

Futuristit eivät olleet nähneet Pushkinin kirjapainoille lähettämiä käsikirjoituksia. Jos olisivat, niin tuskin futuristit olisivat olleet nimeltä mainiten tuomitsemassa hänen runouttaan ainakaan tässä suhteessa.

Myöhemmille kirjallisuuden harrastajille tämä ristiriita oli tuttu, ja se on yhtenä tekijänä ollut synnyttämässä visuaalista runoutta ja aseemista kirjoitusta.

Siksipä onkin sopivaa Puskinin syntymäpäivänä 6.6.2020 esitellä pieni näyte suomalaisesta visuaalisesta runoudesta ja aseemisesta kirjoituksesta. Tekijöinä ovat Pushkinin itsensä lisäksi Satu Kaikkonen, Karri Kokko, Sami Liuhto, Lauri Hei, Jyrki Heikkinen ja Riikka Ala-Hakula. Lisäksi Sari Hakala tekee oman kirjoituksensa paikalla”, ja Jouni Tossavainen runoilee muuten vaan synttärisankarin muistoissa.